en las semanas rocientes，muchosniñosHanregresado al aprendizaje Presencial，los驱逐出境。en tanto que esto ha otorgado cierta strancaridad a sus vidas，desafortunadamente，tambiénhaha ha preasationado nuevos nuevosdesafíos，específicemente，eSpecíficente，la presencia de Microbios。
Uno de los virus invernales altamente contagiosos, el病毒呼吸道辛西里氏症（VRS，tambiénconocido como rsv, por sus siglas en inglés) va en aumento y está provocando preocupación entre los profesionistas de la salud. Los hospitales al lo largo y a lo ancho del país están reportando unincremento inesperado在拉斯维加斯医院izaciones de los infantes y de niños enfermos（eninglés）结果。Para AsmarAlañoEscolarAúnMás，EstálaPresencia de la Variante Delta de laCOVID-19, que también está causando estragos considerables entre los niños, especialmente aquellos menores de 12 años de edad que todavía no sonelegibles para recibir las vacunas.
para obtener una mejorcomprensióndel cormemento en los casos del vrs y la covid-19 entrelosniños，hablamos con la doctorHelene Felman(en inglés), una pediatra de la clínica de especialidades infantilesDiamond Children’s Multispecialty Services Clinic(en inglés), de Tucson, Arizona, quien nos explicará qué es el VRS, por qué hay un aumento en el número de casos y lo que los padres de familia deben saber para proteger a sus hijos.
¿Qué es el VRS?
El病毒呼吸道（VRS）（eninglés）es unainfeccióncomúndel tracto呼吸道下suderior supious muy contagiosa y afecta alosniños。Aunque los adultos también pueden contraer VRS, es más común entre los niños pequeños, especialmente los infantes prematuros y los niños que tienen enfermedades pulmonares subyacentes, cardiopatías o problemas con sus sistemas inmunológicos.
“Por lo general, en los niños mayores y en los adultos que se considerarían de otra forma sanos, el VRS suele actuar como cualquierresfriado común, incluyendo síntomas como tos, congestión, fiebre, garganta irritada, dolor de cabeza y fatiga”, dijo la doctora Felman. “No obstante, entre los bebés, el VRS puede ocasionar problemas serios, como la neumonía o la bronquitis”, explicó.
他们为什么ha habido联合国aumento en el工具之间的洛杉矶niños?
Típicamente, el VRS se presenta entre el final del otoño y el principio de la primavera, de manera muy similar a la流感, pero este incremento durante el verano y el inicio de la primavera tiene desconcertados a los médicos como la doctora Felman. Podría ser que haber relajado las restricciones relacionadas con el uso de las mascarillas y el que haya más eventos presenciales esté promoviendo una mayor propagación de este contagioso virus.
“No estamos del todo seguros del porqué se está presentando el VRS desde ahora en vez de durante el invierno, que es cuando generalmente vemos su repunte, pero sospechamos que se deba a la exposición de las personas entre sí después de un largo periodo durante el cual todos permanecimos en casa y estábamosusando mascarillas de manera consistente”，Dijo La Doctor。“ Hay Algunas Respucationes que indiNan que en e el caso de los coronavirus tereriores（previos a la pandemia），洛斯尼尼诺斯teníanaltas altas probabilidades de padecercoinfecciones de VRS y un coronavirus(en inglés). Este repunte del VRS bien podría estar relacionado con un nuevo repunte en los casos de COVID-19 debido a la variante Delta, pero afirmarlo es arriesgado porque recién estamos notando esta tendencia”, expuso.
otro因子quepodríaestar produyendo al alza en el vrs es la forma en que se propaga。“ Se ContraetravésDegotículas呼吸道，de Manera Muy Parecida a la covid-19，peroTambiénpuede vivir vivir en las en las corlacies y los objetos y los objetos y los objetos”，dijo la doctor la doctora felman。“ Aunque puede no puede por demasiado tiempo en las manos，sípuedevivir en los mostradores，las manijas e incluso，la ropa durante varias horas horas horas”，Planteó”。
Es VRS，covid-19 u otra cosa？CómoSe区分？
Es Muydifícildiferenciar en el vrs y la covid-19 porque muchos de sissíntomasson iguales。Ambos Pueden Ocasionar Fiebre，Tos，Falta de Aliento，Escurrimiento Nasal，Garganta Irritada y Dolor de Cabeza。
没有任何企业，没有任何主持人，lossínntomas胃肠道，科莫·洛斯·沃米托斯（ComolosVómitos），la diarrrea y el dolor dolor腹部腹部que podemos observar observar enlosniñosconcon con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con con。Tampoco se le ha relacionado en ningún momento con el síndrome inflamatorio multisistémico pediátrico (MIS-C, por sus siglas en inglés) en los niños, que es una afección grave que provoca sarpullidos, fiebre y, típicamente, hospitalizaciones luego de un cuadro agudo COVID-19。
„ Debo Hacerle Pruebas de Vrs，covid-19 y Otras enfermedades respiratorias a mis Hijos？
si tubebéOniñoEstápresentandosíntomasde vrs y covid-19，hazles la prueba para que no haya el potinencial de que popaguen lainfeccióna otros miembros miembros miembros de la la la la la la la la la la la la la comunidadmunidadmunidadmásalláde propio hogar hogar hogar。Es Buena Idea comunicarte con el de servicios de salud de tus hijos para que te asesore，ya que no todos los los sitios hacen hacen hacen pruebas de covid de covid-de covid-de covid-de covid-19 paraniños。
“Puede ser dificultoso distinguir entre la COVID-19 y otros virus respiratorios”, dijo la doctora Felman. “Realizar pruebas para eliminar la sospecha de COVID-19 y otras enfermedades es algo que, como proveedores de atención médica, recomendamos”, señaló.
La Doctora Felmanccroctiólossiguientes lineamientos que pueden Proporcionarorientaciónadicional en caso de que que que noestésegurosi si debes eacherizarles las las pruebas a tus hijos：tus hijos：
- ParaNiñosen Edad Escolar：Si Alguno de tus Hijos Endad Escolar Tienesíntomasde covid-19，Hazle la Prueba de Inmediato，Ya con con o sin con o sin Algunaexposiciónconocida。En El Caso de Que tu Hijo Haya Sido Expuesto en la Escuela，pero noEstépresentandosíntomaalguno，espera al Menos cincodíascincodíasantes antes de realizar la prueba la prueba para prevenir prevenir prevenir los los falsos negativos。
- Para infantes:Si se sabe que tu bebé ha estado expuesto a la COVID-19 y tiene síntomas, hazle la prueba de inmediato. Si algún integrante de tu hogar tiene COVID-19 y tu bebé está presentando síntomas leves que se pueden manejar en casa, posiblemente no sea de utilidad realizarle una prueba. Asimismo, se deberá evitar el contacto entre tu bebé y cualquier miembro de tu hogar sintomático con los demás durante 10 días. Habla con tu proveedor si tienes cualquier pregunta o preocupación.
？
Prevención, prevención y más prevención.
“ Reconozco que los que pertenecemos al sector salud sonamos sonamos como disco rayado en estos mommos，se vacunensi pueden hacerlo; usen una mascarilla al estar en interiores, sin importar que ya hayan sido vacunados o no; se queden en casa si no se están sintiendo bien y eviten el contacto con quienes están enfermos”, subrayó la doctora Felman. “Estas medidas preventivas te protegerán a ti y a tu familia de la COVID-19 y el VRS”, afirmó.
Adicionalmente, se recomienda el lavado frecuente de manos y la desinfección de las superficies de alto contacto. “Los virus como el VRS pueden permanecer en las superficies duras por varias horas, así es que asegúrate de que tus hijos se estén lavando las manos con agua y jabón con frecuencia y de que estés desinfectando las superficies de alto contacto, como las manijas y los mostradores, con regularidad”, concluyó la doctora.
咨询los siguientes博客para obtenersugerenciasútilespara para promover la buena higiene y la salud en tus hijos：
- Cómo Hablar con Tus Hijos de las Prácticas Seguras de Higiene
- hablando con tus hijos acerca de las vacunas
- Por Qué Tu Adolescente Debe Recibir la Vacuna de la COVID-19
- „ TusDemásHijos Permancen en Casa Cuando uno de Ellos se Enferma？
„ te preocupa que tu hijo hayacontraídovrs o covid-19？
Comunícate de inmediato con el proveedor de servicios de salud de tus hijos si hay algo en su conducta que te está preocupando o si están exhibiendo alguno de los síntomas descritos con anterioridad. Ellos pueden brindar apoyo en el triaje para determinar quién requiere atención médica y con qué tanta urgencia. Sin embargo, si alguno de tus hijos tiene dificultades para respirar, por favor, llama al 911 o llévalo a laSala de ExpenciaspediátricasMásCercanade inmediato。
