语文及传译服务

在班纳主頁(欢迎您)健康，我们认识到良好的沟通是您健康的基础。对于我们有沟通障碍的患者和他们的同伴，我们有资源使您能够充分参与卫生保健服务。

口译服务或其他膳宿

根据要求，或当Banner员工确定这些需求时，可以为患者或其同伴提供翻译服务或其他住宿。我们为您提供全天候免费的口译服务。患者应在寻求卫生保健服务时或在治疗期间的任何时间告知工作人员他们的口译/住宿需求。

由于保密性和医疗准确性的问题，不建议由患者的家人或朋友进行解释。对于无法预见的紧急情况，Banner Health可能需要依赖这些人，直主頁(欢迎您)到有合格的翻译。

Banner将与您合作，寻找住宿，以有效地与我们的医疗团队沟通。

适合聋人或重听病人，通信住宿可能包括:

• 通过视频远程口译(VRI)实现手语翻译
• 由签约机构提供现场手语或触觉翻译
• 用于书面交流的书写材料和白板
• 医院大厅里的视频中继电话
• 上述任何组合

适用于英语水平有限的患者希望以英语以外的语言接收卫生保健信息的人员，住宿可能包括:

• 视频远程解释器(VRI)
• 电话口译员(OPI)
• 旗帜工作人员有西班牙语医疗翻译
• 签约现场代理翻译
• 班纳培训的西班牙语助理
• 书面文件翻译服务

查看最常用语言的海报班纳健主頁(欢迎您)康公司的病人Banner可以提供许多其他语言的解释器。

适用于失明或低视力患者，通信住宿可能包括:

• 关于周围环境和障碍的指导和口头指示
• 以放大字体提供的文件
• 工作人员阅读并提供有关治疗或程序的信息
• 口头出院或后续信息，包括在手机或家庭电话上留下指示以供以后参考。

对于有语言障碍的患者，将提供下列一项或多项爱滋病服务:

• 写材料
• 通信板
• 笔记本电脑或平板电脑

查看横幅健主頁(欢迎您)康状况的非歧视通知．